umquartieren


umquartieren
Quartier
»Unterkunft (besonders von Truppen)«: Das seit mhd. Zeit (mhd. quartier »Viertel«) bezeugte Wort ist aus afrz. quartier, das auf lat. quartarius »Viertel« zurückgeht (zu lat. quartus »der Vierte«; vgl. Quader), entlehnt.
Die Bedeutungsentwicklung vollzog sich im Frz., wobei die allgemeine Bedeutung »das Viertel« (im Sinne von »vierter Teil«) auf verschiedene Bereiche übertragen wurde, u. a auf das Stadtgebiet (»Stadtviertel, Stadtteil«) und speziell auf den »Teil eines Heerlagers, der mehreren Soldaten zur gemeinsamen Unterkunft dient«. Im Sinne von »Truppenunterkunft« ist »Quartier« im Dt. seit dem 16. Jh. gebräuchlich. – Zu dem heute nicht mehr gebräuchlichen Verb quartieren »‹Soldaten› in Privatunterkünften unterbringen« (16. Jh.) stellen sich die Bildungen einquartieren, ausquartieren und umquartieren.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • umquartieren — ụm||quar|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 jmdn. umquartieren jmdm. ein anderes Quartier geben, jmdn. in ein anderes Quartier legen ● Truppen umquartieren; einen Kranken (in ein anderes Zimmer) umquartieren 〈umg.〉 * * * ụm|quar|tie|ren <sw. V.; hat: jmdn …   Universal-Lexikon

  • umquartieren — ụm|quar|tie|ren 〈V.〉 jmdn. umquartieren jmdm. ein anderes Quartier geben, jmdn. in ein anderes Quartier legen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • umquartieren — ömquartiere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • umquartieren — ụm|quar|tie|ren; er wurde umquartiert …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Umquartierung — Ụm|quar|tie|rung 〈f. 20〉 1. das Umquartieren 2. das Umquartiertwerden * * * Ụm|quar|tie|rung, die; , en: das Umquartieren. * * * Ụm|quar|tie|rung, die; , en: das Umquartieren …   Universal-Lexikon

  • aussiedeln — 1. ausquartieren, evakuieren, räumen, umquartieren, umsiedeln, verlegen; (ugs.): auf die Straße setzen/werfen, vor die Tür setzen; (bes. österr.): delogieren; (veraltet): auslogieren. 2. außer Landes gehen, auswandern, ausziehen, das Land/seine… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Adolf-Hiltler-Schule Sonthofen — Die Generaloberst Beck Kaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr in Sonthofen im Oberallgäu. Ursprünglich war das Bauwerk eine von zwölf in ganz Deutschland verteilten Adolf Hitler Schulen zur Ausbildung von nationalsozialistischen Parteikadern.… …   Deutsch Wikipedia

  • Generaloberst-Beck-Kaserne — Sonthofen vom Mittag (B …   Deutsch Wikipedia

  • Ordensburg Sonthofen — Die Generaloberst Beck Kaserne ist eine Kaserne der Bundeswehr in Sonthofen im Oberallgäu. Ursprünglich war das Bauwerk eine von zwölf in ganz Deutschland verteilten Adolf Hitler Schulen zur Ausbildung von nationalsozialistischen Parteikadern.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Lichtenberg — Ortsteil Lichtenberg in der open street map …   Deutsch Wikipedia